Diccionari anglès-català: «amb segones intencions»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «amb segones intencions»

amb segones intencions adj 

  1. tricky
Exemples d’ús (fonts externes)
A lot of people with ulterior motives then meeting someone. Molta gent amb segones intencions per després conèixer algú.
Font: AINA
Some people with ulterior motives take the opportunity to stir up trouble. Algunes persones amb segones intencions aprofiten l’oportunitat per crear problemes.
Font: AINA
And for the record, he doesn’t go with ulterior motives, eh? I que consti que no va amb segones intencions, eh?
Font: AINA
I care little what political friends or adversaries with ulterior motives tell me. M’importa poc el que em diguin amics o adversaris polítics amb segones intencions.
Font: AINA
Now a member of her family appears throwing her a life preserver but with ulterior motives. Ara apareix un membre de la seva família llançant-li un salvavides però amb segones intencions.
Font: AINA
Look at the way they walk, jump, climb, and the obscure uget-uget behavior they do with ulterior motives. Fixa’t en la seva forma de caminar, de saltar, d’enfilar-se, i en els comportaments obscurs que fan amb segones intencions.
Font: AINA
Sir, I am with you with all my possessions, but sometimes we don’t know, we don’t know, maybe we hurt you unintentionally, this issue is not done with ulterior motives, completely ignorant. Senyor, estic amb vostè amb totes les meves possessions, però de vegades no sabem, no coneixem, potser el perjudiquem sense voler, aquest tema no es fa amb segones intencions, completament ignorant.
Font: AINA
When we do good things with ulterior motives, we miss the entire point and cheat ourselves out of the joy of doing what is right from a sincere and pure heart. Quan fem coses bones amb segones intencions, perdem tot el sentit i ens enganyem a nosaltres mateixos de l’alegria de fer el que és correcte des d’un cor sincer i pur.
Font: AINA
It’s very easy to be violent, it’s very easy to get along in life on the basis of ""the end justifies the means"", it’s very easy to do everything with ulterior motives. És molt fàcil ser violent, és molt fàcil desenvolupar-se a la vida sobre la base de ’la fi justifica els mitjans’, és molt fàcil fer-ho tot amb segones intencions.
Font: AINA
In short, both the usual suspect (technological progress) and the not so usual suspect (wealth accumulation) share more than just a pleasant face that hides an ulterior motive: their influence on the distribution of the «extra portion of cake» seems to revolve around education. En suma, tant el supòsit habitual (progrés tecnològic) com el que no ho és tant (acumulació de riquesa) comparteixen quelcom més que una cara amable amb segones intencions: sembla que la seva influència en el repartiment de la «porció extra de pastís» gira al voltant de l’educació.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0